لڑکا

( لَڑْکا )
{ لَڑ + کا }
( سنسکرت )

تفصیلات

لٹ+اک+کا  لَڑْکا

سنسکرت کے اصل لفظ 'لٹ+اک+کا' سے ماخوذ لڑکا اردو میں بطور اسم اور گا ہے بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٥٦٤ء کو "دیوان حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی ( واحد )
صفت ذاتی ( واحد )
جنسِ مخالف   : لَڑْکی [لَڑ + کی]
واحد غیر ندائی   : لَڑْکے [لَڑ + کے]
جمع   : لَڑْکے [لَڑ + کے]
جمع غیر ندائی   : لَڑْکوں [لَڑ + کوں (و مجہول)]
١ - چھوٹا، ناتجربہ کار، نادان، نا سمجھ۔
 نادان کی محبت میں ہے سو طرح کا دھڑکا دل دوں کسی لڑکے کو میں ایسا نہیں لڑکا      ( ١٨٥٨ء، امانت، دیوان، ٢٣ )
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
جنسِ مخالف   : لَڑْکی [لَڑ + کی]
واحد غیر ندائی   : لَڑْکے [لَڑ + کے]
جمع   : لَڑْکے [لَڑ + کے]
جمع غیر ندائی   : لَڑْکوں [لَڑ + کوں (و مجہول)]
١ - بچہ، طفل، چھوکرا، بالک۔
"شیروانی پہنے ایک لمبے بالوں والا دبلا پتلا لڑکا کھلے دروازے میں جا کھڑا ہوا۔"      ( ١٩٩٠ء، چاندنی بیگم، ٣٩ )
٢ - بیٹا، فرزند، اولاد۔
"سنا تھا اچھے گھر کا لڑکا تھا، انسان کا دماغ ٹوٹتے کیا دیر لگتی ہے۔"      ( ١٩٩٠ء، چاندنی بیگم، ٢٩ )