"خوراک ایک ایک سرخ صبح و شام شہد خالص میں استعمال کریں۔"      ( ١٩٣٧ء، مسلک الدرر، ٢٧ )

 جو کھیل میں لب و رندان دکھائے گنجفے کے سفید سرخ کی بازی کو بھی غلام کرے      ( ١٨٦٧ء، رشک (مہذب اللغات) )

 پیالیاں میں بلبل میوے پیش دست دسیں سرخ کے نین لال سوں مست      ( ١٦٥٧ء، گلشن عشق، ١٣٨ )

"حفیظ احمد خاں جو خیالات کے لحاظ سے بڑا پکا سرخ بنتا تھا اور طالب علمی کے زمانے میں کرسٹابل سے شادی کرنے سے پہلے روس تک ہو آیا تھا۔"      ( ١٩٤٧ء، میرے بھی صنم خانے، ٢٣٤ )