گرہ لگانا، یاد رکھنا، خیال رکھنا۔"کبھی تمہیں کچھ کہہ اٹھتا ہوں تو کیا گانٹھ باندھ لیتی ہوں"      ( ١٩٤٣ء، ضدی، ٧٥۔ )

قبضے میں لینا، جیب میں ڈالنا، ہتھیانا۔"چھوٹے بھیا. اپنے آبائی قصبے کو کسی گاہک کے ہاتھ بیچ کر جو رقم آئے گانٹھ باندھنے کا منصوبہ بنایا"      ( ١٩٨٣ء، اردو ڈائجسٹ، لاہور، مئی ٢١٣۔ )

[ گھوڑا سواری  ]  جوڑا لگانا، عقد باندھنا، مناکحت کرنا، ازدواج کرنا، باہم عہدوپیمان کرنا۔ (فرہنگ آصفیہ)

عقید ہونا، بیاہ ہونا۔"پشپا نے جوش کے ساتھ کہا حق تو اسی لمحے ہو گیا جب میری گانٹھ تم سے بندھی"      ( ١٩٩١ء، اردو، کراچی، اپریل تا جون، ٢٦۔ )

[ نیاتیات  ]  قبضے میں رہنا، محفوظ ہونا، خرچ نہ ہونا۔"اس رقم کے ذریعے ہلکے پھلکے اور ذرا کم مگر یقینی منافع والے کاروبار کا منصوبہ بنا چکے تھے جس سے رقم کی گانٹھ بھی بندھی رہتی اور گزراوقات کے لیے منافع ماہ بہ ماہ یا سہ ماہی ہاتھ میں آتا رہتا"      ( ١٩٧١ء، اردو، کراچی،٣، ٥٩:٤۔ )

گرہ لگنا یا لگ جانا، رکاوٹ پیدا ہونا۔ رحمٰن ڈور جو پیار کی ہے یہ دیکھ نہ ٹوٹنے پائے ٹوٹے تو پھر جڑ نہیں سکتی گانٹھ پڑی رہ جائے      ( ١٩٨٥ء، درپن درپن، ٩٣۔ )

ان بن ہو جانا، دشمنی ہو جانا۔"دونوں میں کوئی گانٹھ پڑ گئی ہے نہ وہ سنی کی پروا کرتا ہے اور نہ سنی اس کی پروا کرتی ہے"      ( ١٩٣٦ء۔ پریم چند، واردات، ٥٦۔ )

ملائم کھانے کا پکتے پکتے بستہ ہو جانا، پھٹکی پڑنا، گٹھلیاں بن جانا۔"دلیے میں گانٹھیں پڑ گئیں"      ( ١٩٠١ء، فرہنگ آصفیہ، ٦:٤۔ )