٤ - [ عورات ] کسی عزیز یا محبوب کے متعلق کسی مکروہ یا بری بات کی تردید کے موقع پر جیسے: بیمار ہوں آپ کے دشمن، چوری کریں ان کے دشمن، بیحیائی کریں میرے دشمن، یعنی آپ 'ان' میرے تینوں علی الترتیب، بیمار ہونے چوری کرنے اور بے حیائی کرنے سے مبرا ہیں۔
کیوں یہ کس واسطے ہے رنج و محن جان دیں اپنی آپ کے دشمن
( ١٨٨٠ء، قلق لکھنوی (نوراللغات) )