"گلاب کا پھول سرخ اور چنبیلی سفید کیوں ہوتی ہے، کھجور شیریں اور اندراین تلخ کیوں ہوتا ہے۔"      ( ١٩٢٣ء، سیرۃ النبی، ١٧:٣ )

"زندگی تلخ و دشوار تھی مگر قوت لایموت کی فکر بھی ناچار تھی۔"      ( ١٩٠١ء، الف لیلہ، سرشار، ٤٥ )

"تمام عیش آپس کی ناسازگاری سے تلخ رہتا ہے۔"      ( ١٩٢٤ء، انشائے بشیر، ٧٥ )

 کوئی نہیں ہے غم گسار انساں کیا تلخ ہے روزگار انساں      ( ١٩٢٢ء، بانگِ درا، ١٣٥ )

"مؤلف نے دین الٰہی پر بڑی تلخ نکتہ چینی کی ہے۔"      ( ١٩٦٨ء، اردو دائرہ معارف اسلامیہ، ٦٩٣:٣ )

 مے پرستوں سے نہو تلخ نوائے دخترزر جب ترے خصم ہی ٹھہرے تو خصومت کیا ہے      ( ١٨٨٩ء، دیوان عنایت و سفلی، ٧٩ )