ترکیب

( تَرْکِیب )
{ تَر + کِیب }
( عربی )

تفصیلات


رکب  تَرْکِیب

عربی زبان سے اسم مشتق ہے۔ ثلاثی مزید فیہ کے باب تفعیل سے مصدر ہے اور اردو میں بطور حاصل مصدر مستعمل ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٥٨٢ء کو "کلمۃ الحقائق" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
جمع   : تَرْکِیبات [تَر + کی + بات]
جمع غیر ندائی   : تَرْکِیبوں [تَر + کی + بوں (و مجہول)]
١ - مختلف اجزا کو باہم ملانا، کئی چیزیں ملا کر بنانا، مرکب یا آمیزہ بنانے کا عمل۔
"اس امتزاج و ترکیب سے کم و بیش حرارت پیدا ہوتی ہے۔"      ( ١٩٣٣ء، بخاروں کا اصول علاج، ٥ )
٢ - بناوٹ، ساخت، وضع۔
"اسپین میں اسلامی حکومت کی ترکیب بالکل خالص اور بے میل تھی۔"    ( ١٩١٤ء، مقالات شبلی، ٢٢:٥ )
٣ - شکل و صورت۔
 جہاں دیکھتی ہوں پلک میں اٹھا اسی کی ہے ترکیب جلوہ نما    ( ١٨١٠ء، میر، کلیات، ١١٥٢ )
٤ - ڈھب، طور، ڈھنگ، طریقہ۔
 دل سے اول دل ملاتے ہو یہ کیا ترکیب ہے پھر پرائی جان کھاتے ہو یہ کیا ترکیب ہے    ( ١٧١٨ء، دیوان آبرو (ق)، ٤٧ )
٥ - زمانے کی روش، چلن۔
"اب اس زمانے کی وضع ترکیب تہذیب لباس بول چال وغیرہ نے رواج پایا لوگوں نے اسی کو پسند فرمایا۔"    ( ١٨٩٠ء، فسانۂ دلفریب، ١٢ )
٦ - کسی چیز کے بنانے یا تیار کرنے کا کوئی خاص طریقہ یا تدبیر یا ذریعہ۔
"حضرت ممدوح کی تصویریں فوٹو گرافی کی ترکیب سے ایک شخص نے تیار کروائی ہیں۔"    ( ١٨٦٨، اکمل الاخبار، دہلی، ٢٨ مئی )
٧ - تدبیر۔
"ہم نے اپنی ترکیب کو کامیاب دیکھتے ہوئے کہا "میں مذاق نہیں کر رہا ہوں۔"      ( ١٩٣٧ء، دنیائے تبسم، ١٩١ )
٨ - جعل و فریب، عیارانہ چال، جوڑ توڑ۔
 کیا پیمان الفت سن کے دو ترکیب کی باتیں وہ آخر سادہ دل تھے آگئے فقروں میں سائل کے      ( ١٩٤٧ء، سہا، بیاض (ق)، ٤٣ )
٩ - جملے وغیرہ کی بناوٹ، الفاظ کی نشست، کلموں کو باہم ملانا۔
"ناتمام بندشیں اور ترکیبیں متاخرین کے طرز کی پائی جاتی ہیں۔"      ( ١٩٤٦ء، شیدانی، مقالات، ٢١٨ )
١٠ - [ قواعد ]  جملے کے اجزائے ترکیبی کا تجزیہ یعنی جملے کے ہر لحاظ کی قواعدی حیثیت کا تعین۔
"خالد نے بیٹھ کر کھانا کھایا، اس کی ترکیب یوں ہو گی۔"      ( ١٩٠٤ء، مصباح القواعد، ٢٣٧ )
  • putting together
  • combining
  • mixing;  setting (a stone);  composition;  compound;  mixture;  construction
  • structure
  • make
  • mechanism;  form
  • fashion
  • mode
  • method
  • arrangement;  means
  • plan
  • contrivance