فارسی مصدر 'کردن' کے حاصل مصدر 'کرد' کے ساتھ 'ار' بطور لاحقۂ اسمیت لگانے سے 'کردار' بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٦٤٩ء کو "خاور نامہ "میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)
(عربی)
(پراکرت)
(انگریزی)