 ہر جسم یا کر تو دو دو قسمت! یہاں تک کہ خیال کو نہ رہوے وسعت      ( ١٨٣٩ء، مکاشفات الاسرار، ٥٧ )

 اس جہاں آب و گل میں ہم بھی کچھ ہوتے مگر اپنی قسمت کا ورق، قسمت سے سادہ رہ گیا      ( ١٩٨٦ء، غبار ماہ، ٨٦ )

"پروردگار تعالٰی کیا خلق کو دو قسم۔"    ( ١٨٥١ء، عجائب القصص (ترجمہ)، ٤٣٤:٢ )

"قسمت کو بالفعل عدد حاصل نہیں ہیں تاکہ یہ کہہ سکیں کہ کسی شے کے مساوی ہے یا اس سے متفاوت ہے۔"    ( ١٩٢٥ء، حکمۃ الااشراق، ٢٠٨ )

"بقول ابوالفضل اودھ کو ایک علحدہ صوبہ بنا دیا گیا، جس میں پانچ سرکاریں یا قسمتیں تھیں۔"      ( ١٩٦٧ء، اردو دائرہ معارف اسلامیہ، ٥١٧:٣ )