فارسی زبان میں 'شب' پہلوی میں "شب" مستعمل ہے اور اسم جامد ہے۔ اردو میں فارسی زبان سے داخل ہوا اور ١٦١١ء میں قلی قطب شاہ کے دیوان میں مستعمل ملتا ہے۔
(عربی)
(فارسی)